こんにちは。まめみそです。
アメリカに来てから、何かと単位の違いに驚いていましたが
紙のサイズも異なるのでレポートしてみます。
今日も１日１豆知識！
A4ではなく「レターサイズ」
日本では、よく「A4」や「B5」という紙の大きさを使いますが、
アメリカではレターサイズという基準を使っています。
この「レターサイズ」と「A4」が近いのですが
微妙に大きさが異なります。
大きさを図にしてみました。
左（緑）がアメリカの「letter（レター）」サイズ
右（青）が「A4」サイズです。
「A4」の方が縦長で、アメリカの「letter（レター）」サイズは横幅が広め。
アメリカの長さの単位はインチなど色々ありますが、以前まとめてあります。
それぞれを重ねた図がこちら。
長辺か短辺どちらかが、はみだす感じになります。
なので、日本でA4のフォーマットで作られた資料を
アメリカで印刷すると、うまくいかない場合があるので注意が必要です。
まめ知識：アメリカの紙サイズは、「A4」ではなく「レターサイズ」
実際のレターサイズ用紙
実際の写真がこちら。
左が、アメリカでもらった「レターサイズ」のパンフレット
右が、日本から持ってきた「A4」用紙
「A4」が何だか細長く見えます。
日本から持ってきた「A4」用のクリアファイルに
両方の書類を入れた様子がこちら。
「レターサイズ」の横幅も
ギリギリですが、クリアファイル内に収まっています。
アメリカのクリアファイルは、まだ買ったことが無いです。
次に、書類整理に使うクリアポケットについて。
左が、アメリカで買った「レターサイズ」用のクリアポケット
右が、日本から持ってきた「A4」サイズ用のクリアポケット
どうやら、ファイルの穴の規格にも何かありそうです。
このクリアポケットに、
先ほどの書類を、対応しない組み合わせで入れてみました。
左：「レター」ポケットに、「A4」用紙
右：「A4」ポケットに、「レター」用紙
その結果、すこし見にくいのですが
左の、「レター」ポケットからは、「A4」書類の頭がはみ出てしまいました。（緑の点線）
右の、「A4」ポケットには、横幅ギリギリで「レター」書類が収まりました。
このように、互換性はその時々なので、注意が必要です。
その他の紙サイズ
アメリカの紙サイズの詳細は、これ以上書くとややこしいので止めました。
他に面白いなと思ったものを、備忘録として残しておきます。
こちらの写真は、
左：アメリカで買ったノート
右：日本のルーズリーフ
これも、「レター」と「A4」のように、
アメリカの方が「縦が短く、横が長い現象」が起きていました。
郵便受けに入っているちらしなども、
正方形に近いものや、日本では見慣れないサイズをよく見かけます。
まとめ
アメリカでは紙のサイズが異なります。
この「レターサイズ」という規格は、北米以外ではほとんど使われていないそうです。
とりあえず日本のＡ４ファイルは、アメリカの紙にも今のところ使えています。
８月になり毎日更新が滞っていますが、
気づいたことや豆知識はこれからも更新していきますので
よろしくお願いします！
まめみそ
＊合わせて読みたいアメリカの単位の話＊
ブログランキングに参加してます。
紙のサイズになるほどと思った方、ポチポチしてもらえると嬉しいです！
