アメリカで運転中に警察に呼び止められたら?行動の仕方まとめ

アイキャッチ画像

アメリカで運転中にもし警察官に呼び止められたら?後ろからパトカーが追いかけてきたら?きっととても焦ると思います。そんな時に覚えておきたい、呼び止められた場合の行動の仕方が「運転マニュアル(ジョージア州)」に載っていたので、まとめました。 

 

 

 

 

アメリカの運転マニュアル本

      マニュアル本

こちらはアメリカのジョージア州で発行されているドライバーズマニュアル(Drivers Manual)です。免許の取り方や交通ルールなど、運転するための基本情報が詰まっています。こちら、免許センターなどで無料で配布されており、オンラインでも閲覧できます。ホームページはこちらから

 

 

駐車場のイメージ

運転免許は各州の管轄になるので、免許センターの名称も州によって異なります。例えば、ジョージア州では「Department of Driver Services」略して「DDS」、カリフォルニア州では「Department of Motor Vehicles」略して「DMV」と呼ばれています。

 

 

警察に止められた時に守るべき「SAFETY」

    ポリスの写真

ジョージア州のドライバーズマニュアルでは、免許の取り方や、交通ルールの話が始まる前に、まず知っておくべきこととして記載されているのが、「IF STOPPED BY LAW ENFORCEMENT...(もし法律の執行で止められたら...)」つまり、運転中に警察に止められたらという項目です。

 

 

パトカーのイメージ

そこに記載されていたのは、「まず近くの安全な場所に車を寄せて、【SAFETY】を思い出そう」、つまり【SAFETY】の各々の頭文字に沿った6つの項目を覚えておこう、という内容でした。その呼び止められた時に覚えておきたい行動の仕方6ポイントをまとめました。

 

 

「S」 Stay... 車内に待機

Stay calm and remain in the vehicle (unless instructed otherwise). 

Keep your seat belt fastened, and roll the window down completely.

 

落ち着いて車内に留まりシートベルトは締めたまま、を完全に開けること。

 

「A」 Always... いつでも両手は見える位置へ

Always keep both hands visible to the officer.

Driver’s hands should be on the steering wheel.

Turn on interior lights if stopped at night.

 

いつでも両手が警官に見えるようにすること。両手はハンドルに置いておくこと。夜なら室内灯を点けること。

 

「F」 Focus... 警官に集中し礼儀正しく

Focus on the officer.

Turn off the radio, put down any mobile devices, and be courteous even if you disagree.

 

警官に集中すること。ラジオやモバイルデバイスを切って、同意できなくても礼儀正しくすること。

 

「E」 Explanations... 警官と議論しない

Explanations can be made in court, not on the road side.

Do NOT argue with the officer.

 

弁解は裁判所でできるので、道端でしないこと。警官と議論しないこと

 

「T」 Tell... 口頭で必要書類の位置を伝える

Tell the officer where your documents (i.e. driver’s license, proof of insurance, and vehicle registration) are located.

Take out your documents only after the officer’s request.

 

警官に書類(免許証、保険証、車両登録証)の位置を伝えること。指示があるまで取り出さないこと

 

「Y」 You... 突然動いたり武器に手を伸ばさない

You should NOT make sudden moves or threatening gestures.

Inform the officer if there is a weapon in the vehicle and where.

Do NOT reach for the weapon.

 

突然動いたり、脅迫的なジェスチャーをしないこと。車に武器(銃)がある場合、警官に知らせること。勝手に武器(銃)に手を伸ばさないこと

 

 

 

SAFETYの6項目ざっくりまとめ

止まれの看板

つまり、警察に呼び止められた後の行動を端的にまとめるとこちら。

 

 落ち着いてシートベルトをしたまま窓を開ける

 常に両手を警官に見えるようにしておく

 警官に集中し、礼儀正しくすること

 警官と議論しないこと

 確認書類は指示があるまで出さない(余計な動きをしない)

 突然動かない。銃を取り出さない。

 

つまり、焦らず怒らず冷静に、怪しい行動はせず、自分は安全な人間であると証明しながら、行動しなければいけないのだなと解釈しました。日本人は、警官に呼び止められて車を停めた後、慌てて車から降りようとして、警官に「車内にいろ!」と言われるパターンが多いようです。

 

 

まとめ

日本では習ったことのない警察に止められた時の対応方法。知っていると知らないとでは、とっさの対応に違いが出るかと思われます。銃社会のアメリカ、自分のことは自分で守らないといけないアメリカ。これから運転する方のお役に立ちますように。

 

 

*アメリカには警察官と保安官がいます*

運転免許の取り方*

ブログランキングに参加してます。

応援してくださる方、ポチポチしてもらえると嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ